Saturday, July 24, 2010

meeting in Shanghai... دیداری در شانگهای

هفته گذشته را در شانگهای چین گذراندم. در طول این هفته دو فعالیت آبرنگی عمده داشتم. یکی بازدید از نمایشگاه دوسالانه آبرنگ شانگهای و دیدن آثار کسانی که دوستشان دارم و دیدن آثارشان به من توان و امید می دهد و دیگر نشستی با نقاشان آبرگ چین که عضو شبکه بین المللی آبرنگ می باشند. 
این دیدار در چهارشنبه شب در رستورانی در شانگهای در نزدیکی گالری نولی صورت گرفت و در آن با آقایان لیو یی، لی وی، انگ کیم سنگ ( از سنگاپور) و آقای دیوید پسکت ( رییس انجمن سلطنتی انگلستان و همچنین خانم نولی ژانگ ( مدیر گالری نولی) و خانم بیژن ونگ دیدار داشتم. 
جلسه بسیار آرام و دلنشینی بود و دیدار این اساتید برای من مایه مسرت بود 
ما با هم شام خوردیم و از هر دری صحبت زده شد
و بعد از شام به بحث پیرامون شبکه و فعالیت های پیش رو پرداختیم 

me and Mr. Seng
Last week i was in shanghai and it was such a wonderful journey. I had such a great time on this beautiful city. We got there last friday and flight back home on thursday midnight.

On wednesday I had a meeting with some members of GNWPS, which was arranged with helps of Mr hiroshi Ueno, Ms Ueco,Mr Yao Erchang and dear Noeli Zhang. In this meeting i visited Mr liu yi, Mr Li Wei, Ms Noeli zhang and ms Beizhen Wang from shanghai and Mr Ong Kim Seng from singapore and Mr David Paskett the president of royal watercolor society. 
We ate dinner together and talked on everything. After dinner we start talking on activites in the network to expand cooperations.
Mr seng, me, Mr Paskett

left to right: Ms.Noeli zheng, Ms.Beizhen Wang, Mr Li Wei, Mr Liu Yi, Mr Seng



after dinner we walked to Ms Noeli's Gallery and that was a very calm and beautiful place ... 
this is the last photo of this great meeting. 
after that we waved goodbye ... 
wish to visit them soon .. 

No comments:

Post a Comment

whats your idea? شما چه می اندیشید ؟