Friday, June 24, 2011

watercolor quote 038 ... کلمات آبرنگی

this " watercolor quote " is a part of the Watercolor Impression DVD of Joseph zbukvic. 
i think Joseph is the best teacher in watercolor ... 
his words are like diamonds... 
I really appreciate studying watercolor with him ...
and I have to inform you that Joseph has re-freshed his gallery of painting on his website...
Dont miss the opportunity to visit his website and this collection of new magnificent pieces of ART.
Joseph Zbukvic's Painting

Joseph Zbukvic's Melbourne Studio
در این پست کلمات آبرنگی ترجیح می دهم قسمتی از صحبت های استاد زبوکویچ را بگذارم
پیرامون آتلیه و نگرش او به آبرنگ
زبوکویچ از نظر من بهترین معلم آبرنگ سطوح پیشرفته است که من می شناسم
او داشته هایش را کاملا متواضعانه به بهترین کلام بیان می کند
و هیچ گاه از همراهی با او خسته نمی شوی
 در رابطه با آتتلیه این پست من را نیز ببینید
همچنین جوزف مجموعه کارهای جدیدش را در در وب سایتش به نمایش گذاشته است به هیچ وجه این مجموعه را از دست ندهید
Joseph Zbukvic's Painting

Wednesday, June 22, 2011

watercolor quote 037 ... کلمات آبرنگی

by painting shadows I paint the light ... 
shadows must have mysteriousness to it ... and not to like flat looking ones ... 
painting and quote by Alvaro Castagnet 
با کشیدن سایه ها من نور را زنده می کنم 
سایه ها می بایست در ابهام باشند و حس یکدستی و چسبیده شدن به کار را ندهند. 
نقاشی و جملات از استاد کاستاگنت 

Monday, June 13, 2011

the man and his fiance in the rain...

this was a scene of the niavaran st. in tehran. it is a beautiful street in north of tehran ... 
it was a rainy afternoon ... and I started to make a sketch of it ... it was a very nice experience... 
after that I make a bigger version of that sketch. 
this is going to be a gift to one of my dear friends. 
lovers under the rain 

Thursday, June 9, 2011

isfahan Trip and studio work ... سفر اصفهان و افتتاح آتله نقاشی من

ماه پیش سفری داشتم به اصفهان همراه همسرم و گروه نقاشان آبرنگ شرق

سفری برای نقاشی 
سفری برای آرامش و لذت 
در اصفهان سفر کردیم و در خود و نقاش کردیم 
آبرنگ نوعی مراقبه است برای من 
نوعی تلاش برای زدودن اضافات 
سفری بی نهایت مفرح بود 
... 
پس از سفر من رسما آتلیه نقاشی خود را افتتاح کردم 
آتلیه ای کوچک به امیدی بزرگ 
این اثر بر مبنای نقاشی در محل با سایز کوچک در قطع بزرگ انجان شده است
سایز این نقاشی 50در 70 است 
یکی از مزایای نقاشی در استودیو آرامش برای خلق آثار با قطع بزرگتر است 
با دقت های بیشتر 
و البته بر مبنای طرح های زنده انجام شده در محیط آزاد
it was about a month ago that my wife and I had a trip to Isfahan with our fellow artists of Shargh watercolorists group. 
it was a painting trip, and we had great time there painting and walking and talking. 
you can find more info about Isfahan here.
after this trip I announced the opening of my own painting studio. 
painting outdoors and in studio are two great experiences. 
this painting is a 50x70cm painting in studio on the basis of a sketch on location 
this is a paiting of "Alighapoo" in Imam Square in Isfahan .